Trigone a une vision particulière de la traduction. Une traduction de qualité est bien plus qu’une traduction correcte. Chaque texte comporte son propre style, sa finalité et il s’adresse à un groupe-cible. Une traduction de qualité tient compte de tous ces éléments.
C’est pourquoi notre équipe dynamique discute au préalable avec le client des exigences auxquelles le texte doit satisfaire afin de fournir des textes de qualité, fidèle au style, au ton et au message du texte initial, tout en respectant les délais prévus.
»» SERVICES OFFERTS
• Traduction de supports écrits
• Traduction de sites Internet
• Traduction technique, juridique, commerciale
• Traduction de curriculum vitae
• Traduction express
• Secrétariat multilingue
• Conseils linguistiques, assurance-qualité (relecture, révision)
unilingue et bilingue |
